The website www.evyachting.com is a platform on which licensees of the Engel & Völkers Group of Companies (“Engel & Völkers”) as well as third parties commercially unrelated to Engel & Völkers can make their own yacht sales and charter offers publicly available. 

Any liability of Engel & Völkers Residential GmbH for these separately marked third party contents is therefore excluded. 

The service on www.evyachting.com is then provided by: 

Engel & Völkers Residential GmbH

Vancouverstraße 2a

D-20457 Hamburg

Phone: 49 40 36131-0

Fax: +49 40 36 13 12 22

E-mail: info@evyachting.com

VAT ID No.: DE 118 547 082

Commercial Register No.: HRB 21227 Hamburg District Court

Management: Kai Enders, John Philipp Niemann, Sven Odia, Daniela Löchner

Permission according to § 34c GewO, supervisory authority:

Bezirksamt Hamburg-Mitte-Fachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt-Gewerberecht und Marktwesen

Klosterwall 2- Block A

20095 Hamburg

Telefon: +4940 42854-4705 

Telefon: +49 40 42854-4720

Fax: +49 40 4279-08070

Email: Gewerberegister@hamburg-mitte.hamburg.de

Professional regulation: § 34c Gewerbeordnung:

The professional regulation can be viewed and accessed via the website 

www.gesetze-im-internet.de operated by the Federal Ministry of Justice and juris GmbH.

Editorial responsibility according to § 18 MStV: Sven Odia, Vancouverstraße 2a, D-20457 Hamburg 

Consumer information on alternative dispute resolution (Art 14 (1) ODR Regulation and § 36 VSBG):

The European Union’s Internet platform for online dispute resolution (so-called “OS platform”) for consumers can be accessed at the following link: 

http://ec.europa.eu/consumers/odr

We do not participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

E-mail: info@evyachting.com

____________________________________

————————————————————————————-

Impressum

Die Webseite www.evyachting.com ist eine Plattform, auf der Lizenznehmer der Engel & Völkers Unternehmensgruppe (“Engel & Völkers”) sowie Dritte ohne wirtschaftlichen Bezug zu Engel & Völkers eigene Yacht Verkaufs- und Charterangebote öffentlich zugänglich machen können. 

Eine Haftung der Engel & Völkers Residential GmbH für diese Drittanbieter Inhalte ist mithin ausgeschlossen. 

Der Dienst auf www.evyachting.com wird sodann bereitgestellt von: 

Engel & Völkers Residential GmbH

Vancouverstraße 2a

D-20457 Hamburg

Tel.: 49 40 36131-0

Fax: +49 40 36 13 12 22

E-Mail: info@evyachting.com

Ust-ID-Nr.: DE 118 547 082

Handelsregisternr.: HRB 21227 Amtsgericht Hamburg

Geschäftsführung: Kai Enders, John Philipp Niemann, Sven Odia, Daniela Löchner

Erlaubnis nach § 34c GewO, Aufsichtsbehörde:

Bezirksamt Hamburg-Mitte-Fachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt-Gewerberecht und Marktwesen

Klosterwall 2- Block A

20095 Hamburg

Telefon: +4940 42854-4705 

Telefon: +49 40 42854-4720

Fax: +49 40 4279-08070

Email: Gewerberegister@hamburg-mitte.hamburg.de

Berufsrechtliche Regelung: § 34c Gewerbeordnung:

Die berufsrechtliche Regelung kann über die vom Bundesministerium der Justiz und von der juris GmbH betriebenen Webseite  www.gesetze-im-internet.de eingesehen und abgerufen werden.

Redaktionelle Verantwortlichkeit nach § 18 MStV: Sven Odia, Vancouverstraße 2a, D-20457 Hamburg 

Verbraucherinformationen zur alternativen Streitschlichtung (Art 14 (1) ODR-VO und § 36 VSBG):

Die Internetplattform der Europäischen Union zur Online-Streitbeilegung (sog. „OS-Plattform“) für Verbraucher ist unter dem folgendem Link erreichbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir nehmen nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil.

E-mail: info@evyachting.com

______________________________________________